The Young Pope

Nový seriál od režiséra oscarového snímku Velká nádhera vypráví kontroverzní příběh o začátku pontifikátu hlavy katolické církve Pia XIII., vlastním jménem Lennyho Belarda. První americký papež je složitá a rozporuplná postava, která je ve svém počínání tak konzervativní, že to hraničí až s obskurností. Přesto má ale hluboký soucit s chudými a potřebnými. Je to velice vlivný muž, který si zatvrzele drží odstup od vatikánských pochlebovačů, aniž si připouští možné důsledky svého postoje. V desetidílné sérii se představí držitel dvou nominací na Oscara Jude Law v hlavní roli Pia XIII. a oscarová Diane Keaton jako řádová sestra Mary, jeptiška ze Spojených států žijící ve Vatikánu.

Die Serie erzählt die Geschichte des fiktiven Papstes Pius XIII., den als Lenny Belardo geborenen ersten US-amerikanischen Papst. Dieser besticht dadurch, dass er enorm konservativ in seinen moralischen Entscheidungen ist, jedoch äußerst barmherzig gegenüber den Schwachen und Armen. Insgesamt ist die widersprüchliche Figur ein Machtmensch, der unbeirrt von Widerständen im Vatikan seinen Weg zu gehen versucht, obwohl ihn das den Rückhalt der Verwaltung kostet. So sieht sich der Papst bald von seinen ehemals engsten Vertrauten verlassen. Das wächst sich bei ihm zur Angst vor Verrat und Verlassenwerden aus, sogar von Gott verlassen zu werden fürchtet er. Trotzdem nimmt Pius XIII. seine Aufgabe der Mission und der Verteidigung der Kirche sehr ernst.

Lenny Belardo, the youngest and first American Pope in the history of the Church, must establish his new papacy and navigate the power struggles of the closed, secretive Vatican.

Kymmenosainen draamasarja leikkii ajatuksella, että entä jos yksi maailman mahtavimmista miehistä, katolisen kirkon johtaja, paavi, olisikin jotain aivan muuta kuin mitä on kuviteltu. Entä jos hän ei olisikaan harras ja nöyrä Jumalan edustaja maan päällä, vaan sisäisten ristiriitojen repimä kummajainen, piru mieheksi - tai kenties vieläkin pahempaa?

L'ascension de Pie XIII, né Lenny Belardo, le premier Pape italo-américain de l'Histoire. Cet homme au pouvoir immense est doté d'une personnalité complexe et contradictoire. D'un conservatisme fleurant l’obscurantisme le plus archaïque, il se révèle pourtant éperdu de compassion envers les plus pauvres et les plus faibles. Et malgré les trahisons de son entourage et sa peur de l'abandon, y compris de son propre Dieu, il n'hésitera pas à se battre avec la plus grande ferveur, en franchissant plus d'une fois les limites édictées par les pauvres mortels.

לני בלארדו היה האפיפיור האמריקני הראשון, פאיוס ה-13. בחירתו של הכומר הצעיר והכריזמטי נראית כמו אסטרטגיה פשוטה אך אפקטיבית של מועצת הקרדינלים, אבל מראית עין יכולה להטעות, ופאיוס ה-13 מתגלה כתעלומה מלאת סתירות שמתעלה מעל לכל יושבי הוותיקן, שבחרו באל כמצפן המוסרי שלהם. הוא שנון אבל תמים, סרקסטי אך דקדקן, מלנכולי וחסר רחמים. מטרתו היא לצלוח את נהר הבדידות האנושי ולמצוא אל שאותו יוכל למכור להמונים, וגם לעצמו. כשלצידו הנזירה מרי, המנטורית של לני שגידלה אותו ושימשה לו כדמות אם מילדותו.

Az ifjú pápa Lenny Belardóról szól, aki XIII. Piusz néven az első amerikai pápa lett. Úgy tűnik, a fiatal és sármos pápa megválasztása a bíborosi kollégium egyszerű, ám hatékony médiastratégiájának eredménye. De a látszat sokszor csal. Különösen azon a helyen és azok közt, akik Isten misztériumát választották, hogy útjukat vezesse. A helyszín a Vatikán, a szereplők pedig az egyház vezetői. És kiderül, hogy XIII. Piusz a legtitokzatosabb és legellentmondásosabb mind közül. Az éles eszű és naiv, ironikus és kisstílű, maradi és haladó, kétkedő és eltökélt, melankolikus és kíméletlen XIII. Piusz megpróbál átkelni az emberi magány végtelen folyóján, hogy meglelje azt az Istent, akit az emberiségnek adhat. És saját magának.

La serie racconta di Lenny Belardo, ossia papa Pio XIII, il primo pontefice statunitense, relativamente giovane e sicuramente bello, deciso, tra le altre cose, a voler riportare invece nella Chiesa la sacralità del mistero.

Lenny Balardo, aka Pius XIII, is de eerste Amerikaanse paus in de geschiedenis. Jong en charmant, lijkt zijn verkiezing wellicht het resultaat van een simpele maar effectieve mediastrategie van de Kardinalen. Maar zoals we weten, kan uiterlijk bedriegen. Vooral op de plaats en tussen de mensen die het grote mysterie van God als de leidraad in hun bestaan gekozen hebben. Die plaats is het Vaticaan en de mensen zijn de leiders van de Katholieke Kerk. En de meest mysterieuze en tegenstrijdige figuur van allemaal blijkt Pius XIII te zijn. Scherpzinnig en naïef, ouderwets en modern, twijfelachtig en vastberaden, ironisch, pijnlijk en meedogenloos. Pius XIII probeert de lange weg van menselijke eenzaamheid te bewandelen po zoek naar een god voor de mensheid. En voor hemzelf.

Lenny Belardo, który przyjął imię Piusa XII jest pierwszym amerykańskim papieżem w historii Kościoła. Wszystko wskazuje na to, że wybór tego młodego, ujmującego biskupa na Ojca Świętego jest efektem skutecznej strategii medialnej, jaką przyjęło Kolegium Kardynalskie. Ale pozory mogą mylić. A tym bardziej w miejscu i pomiędzy ludźmi, dla których wielka tajemnica wiary jest życiowym drogowskazem. Tym miejscem jest Watykan, a ci ludzie to hierarchowie Kościoła. A Pius XIII wydaje się być pośród nich najbardziej tajemniczy i pełen sprzeczności. Przebiegły i jednocześnie naiwny, ironiczny i pedantyczny, tradycyjny i nowatorski, wątpiący i pewny siebie, melancholijny i bezwzględny Pius XIII doświadcza człowieczej samotności, by odnaleźć Boga, którego mógłby dać ludziom. I sobie samemu.

Lenny Belardo, o mais jovem e o primeiro papa americano na história da Igreja Católica, deve estabelecer seu novo papado e navegar pelas lutas pelo poder do Vaticano fechado e secreto.

Главный герой сериала — американский 47-летний кардинал Ленни Белардо, который стал одним из самых молодых в истории Папой римским Пием XIII. Занять этот пост ему позволили интриги опытных кардиналов из противоборствующих кланов, которые избрали его в качестве компромиссной фигуры, надеясь манипулировать молодым и не имеющим связей в Ватикане новоизбранным главой римско-католической церкви. Детство Ленни Белардо прошло под присмотром монахини сестры Мэри, она воспитала его и подготовила к карьере священника. Родители Ленни оставили его на попечение сестры Мэри и уехали в Венецию, больше о них ничего неизвестно. Кроме Ленни сестра Мэри воспитала его ровесника, кардинала Эндрю Дюсоле. Когда Ленни повзрослел, сестра Мэри передала Ленни в руки влиятельного американского кардинала и теолога Майкла Спенсера — именно он был одним из вероятных кандидатов на должность папы, однако интриги влиятельного кардинала Анджело Войелло привели к избранию Белардо. Однако, надежды манипулировать молодым папой развеялись с первых же часов правления нового понтифика. Оказалось, что Белардо

El cónclave acaba de elegir a Lenny Belardo nuevo papa de la Iglesia romana. Un pontífice bastante atípico: no solo por su edad o porque es el primer italoamericano en alzarse con el trono de Pedro, sino también por sus ideas reaccionarias, muy próximas al oscurantismo, que Lenny impone a la fuerza desde las primeras semanas de su papado. Estas ideas podrían cambiar drásticamente la imagen de una de las instituciones más antiguas que existen. Pero Lenny es también un hombre frágil, atormentado por su pasado y por una relación con la fe extremadamente problemática.

När den unge och karismatiske amerikanen Lenny Belardo (Jude Law) väljs till ny påve, under namnet Pius XIII, väcker det såväl hopp som oro i den katolska världen. Snart är maktintrigerna i Vatikanen i full blom, samtidigt som Lenny försöker förstå vem han egentligen är. "The Young Pope" är skapad av Paolo Sorrentino som vann Oscar för sin film ”Den stora skönheten”.

裘德·洛主演，《绝美之城》导演保罗·索伦蒂诺执导的八集迷你剧。裘德扮演连尼·贝拉尔多(虚拟的庇护十三世)，一个复杂又充满争议的教皇，对贫民满怀怜悯，在与梵蒂冈众臣的对抗中，习得如何驾驭权术。本剧预计15年夏季开拍，Sky、HBO和Canal+三家电视台联合制作。

Tüm dünyada rekor bir izleyici kitlesine sahip olan, ve bunun yanı sıra Katolik dünyasında çıkan büyük tartışmaları da beraberinde getiren yılın televizyon olayına hazır mısınız?... Dinde devrime inanan, 47 yaşında yetim bir Amerikalı’nın yeni Papa seçilmesiyle başlayan olaylar zinciri, Oscar'lı yönetmen Paolo Sorrentino’nun elinde 10 bölümlük bir görsel ve işitsel ziyafete dönüşüyor. Başrolde, pek çoklarına göre kariyerinin en iyi performansını sunan İngiliz aktör Jude Law’ı izlediğimiz The Young Pope’un göz kamaştıran atmosferine, tüm dünya ile aynı anda kapılmak için bir saniye bile düşünmeyin.