Christina fra Amager kan ikke få sin søn til at sove i aftenens afsnit af De unge mødre. Det gør det ikke lettere, at den unge mor har valgt at tage sønnen med til bowling, hvor hele familien samles om opgaven. Louise er tvunget i arbejde, for ellers risikerer hun at blive sendt i aktivering. I dette afsnit er seerne med, når den unge mor skal på sit nye arbejde i en legetøjsbutik. Hele familien håber, at Louise bliver glad for jobbet, ellers vil det påvirke alle der hjemme.