This episode is locked.
New translations may be added.
Indy und Rémy arbeiten in einem Pub, um sich Geld für die Überfahrt nach London zu verdienen. Dort treffen sie Sean O'Casey, der sie mit dem Schriftsteller Yeats bekannt macht.
In Ireland right before the Easter Rebellion, Indy falls for a beautiful young Colleen, whose brother is mixed up in the Irish resistance movement.
Indy et Rémy souhaitent s'engager dans l'armée britannique...