Laura and Brian continue to defy one another. Steele refuses an offer from Jim. Greg breaks a date with two ladies in order to pursue another interest. Jim begs Gail to call a truce in their childish disagreement. Abbie makes her debut at Bunny's, and one audience member is entranced.