A recently retired woman wants to declutter her home and raise money to visit her family abroad, so Angus Ashworth travels to Horsforth to dig through her collection