Hellbound

In Novi, Virginia, sollen John Doggett und Monica Reyes eine schreckliche Mordserie untersuchen: Zwei Mitglieder einer Therapiegruppe der Psychologin Dr. Lisa Holland sind bei lebendigem Leib gehäutet worden. Der Verdacht fällt zunächst auf Schlachthofarbeiter Ed Kelso; doch als er und die Psychologin selbst von grausamen Visionen gehäuteter Menschen heimgesucht werden, findet Monica zusammen mit Scully heraus, dass die brutale Mordserie ein historisches Vorbild hat.

Agent Reyes takes the lead while investigating an X-file case, surrounding a man found skinned alive after having visions of seeing other people appearing skinned alive. Reyes calls on Scully's expertise to help on the investigation, which pays off when Scully finds a link to a case from 1960.

Entisten rikollisten vihanhallintaterapiaryhmän jäsen nyljetään elävältä. Murha ei jää viimeiseksi, eikä se ole ensimmäinen. Samanlaisia murhia tapahtui myös 60-luvulla. Mutta mikä on saanut agentti Reyesin kiinnostumaan juuri tästä, poikkeuksellisen karmivalla tavalla tehdystä murhasta?

L'agent Reyes explique à Doggett et Scully les détails du meurtre de Victor Dale qui a été retrouvé... sans peau ! Une mutilation qui fut réalisée alors qu'il était encore vivant ! Le défunt avait eu des visions de sa mort, et de celles d'autres personnes pareillement dépouillées. Scully accepte d'aider Reyes, bien qu'elle estime que cette investigation ne relève pas des dossiers «non classés». En enquêtant, Dana découvre un lien avec une autre affaire, qui date des années 60...

Reyes ügynök átveszi a vezetést az egyik X-akta nyomozásában. Az ügy főszereplője egy férfi, akit élve kibeleztek azt követően, hogy látomásai voltak más élve kibelezett emberekről. Reyes-nek Scully szakértelmére is szüksége van a nyomozás során..

Reyes indaga su un uomo che è stato trovato scuoiato vivo dopo aver avuto delle visioni di altre persone decedute nello stesso modo. Reyes si rivolge a Scully, la quale trova subito un collegamento con un caso avvenuto nel 1960.

Doggett en Reyes doorzoeken de dood van een man die levend is gevild. Reyes krijgt echter mysterieuze visioenen over gevilde slachtoffers en neemt Scully in vertrouwen.

Reyes wraca do serii makabrycznych zbrodni sprzed ponad stu lat. Ofiary zostały żywcem obdarte ze skóry. Kto wzoruje się na mordercy?

Убежденная, что перед ней очередное дело из серии секретных материалов, Рейес ищет убийцу, который заживо сдирает людей кожу. Но агента не покидает ощущение странной личной причастности к делу.

Reyes toma la iniciativa mientras investiga un Expediente X en relación a un hombre que ha sido degollado vivo. Cuando descubre que él había tenido visiones de cosas parecidas, requiere de la experta ayuda de Scully avanzar en la investigación.

Agent Reyes ber Scully om hjälp med ett Arkiv X-fall där en man hittats flådd levande efter att ha haft syner om andra som dött på samma sätt.

心理医生贺兰开办了一个辅导小组，帮助那些失足过的人重新回到社会。最近，小组里的成员却连遭不幸，而且遇难方式相同——都被完整的剥皮。Monica认为这是一宗灵异案件，狗探不以为然，而Scully在慨叹凶手有着精湛的外科技术的同时发现了一个重要的线索……