Scully wird von einem Außerirdischen als Geisel genommen. Sie soll gegen Mulders Schwester Samantha ausgetauscht werden. Gemeinsam mit Skinner will Mulder den Außerirdischen während des Austausches töten. Doch der Plan schlägt fehl.
The alien bounty hunter kidnaps Scully and wants to trade her for Mulder's sister, who is revealed to be a clone herself. After the trade goes badly and Mulder discovers the truth about Samantha, he tracks the bounty hunter to his ship buried in the arctic ice and demands the whereabouts of his real sister.
Klooniyhdyskuntaa tuhoava murhaaja on edelleen Mulderin metsästyksen kohde.
Mulder a retrouvé sa soeur, kidnappée par des extraterrestres dans son enfance. Le chasseur de primes la recherche et piège Scully dans sa chambre d'hôtel en prenant l'apparence de Mulder. Il aurait pour mission de mettre fin à une colonie d'extraterrestres installée sur terre depuis 1940, en éliminant tous les clones qu'ils ont créés, dont Samantha est un des modèles originaux...
...( az előző rész folytatása ) A Beaufort-tenger mélyén egy tengeralattjáró halad, amikor a víz alatti radar egy nagy, azonosítatlan járművet jelez a vízben. A parancsnok utasítást kap a főhadiszállásról, hogy azonnal semmisítse meg az idegen objektumot. Ám mielőtt a torpedókat kilőhetnék, egy erős lökéshullám éri a tengeralattjárót, amelynek reaktorai ettől megbénulnak.
Nelle profondità delle acque del Mare di Beaufort nel Circolo Artico, un marinaio a bordo un sottomarino di un sottomarino analizza le letture del sonar che indicano che un enorme vascello non identificato sta galleggiando li vicino. Il capitano del sottomarino riceve l'ordine di distruggere il vascello senza ulteriori indagini. Prima che i siluri possano essere lanciati, comunque, una potente onda d'urto disabilita i reattori del sottomarino.
Nel frattempo, una confusa Scully riceve una telefonata da Mulder mentre,(nello stesso tempo, un uomo che appare essere Mulder (il cacciatore di taglie alieno dall'episodio precedente) compare nella sua stanza. Il doppione riesce a sopraffare Scully, e le chiede dove può trovare Mulder. Quando Scully rifiuta di cooperare, il doppione la scaraventa attraverso la stanza.
Il vero Mulder e sua sorella, Samantha, arrivano al motel poco tempo dopo. Scully è non c'è, ma i segni di una lotta sono evidenti. Samantha dice a Mulder che il cacciatore di taglie è interessato in lei, non a Scully. Samantha spiega che il solo modo in cui è possibile uccidere il cacciatore di taglie è forare la base del suo cranio. Avverte, comunque, che il suo sangue è tossico, ed una esposizione è letale.
Samantha assicura suo fratello che il cacciatore di taglie li contatterà. Mentre attendono, Samantha spiega che gli alieni hanno tentato di stabilire una colonia sulla Terra fin dai lontani anni 40. Ma i loro esperimenti di clonazione non sono stati approvati, ed altri della loro razza li considerano una diluizione della specie. Un cacciatore di taglie è stato inviato per terminare la colonia.
Scully, minacciata con una pistola, telefona a Mulder e si accorda per un appuntamento in un ponte. Mulder informa Skinner della situazione, ed un tiratore scelto dell'FBI viene posizionato li vicino. Lo scambio viene effettuato fatto, ed il cacciatore di taglie conduce Samantha verso un furgone che li attende. Improvvisamente, la pallottola del cecchi
Een Alien Bounty Hunter ontvoerd Scully en wil haar geven in ruil voor Mulders zusje, Samantha. Skinner helpt Mulder om de ruil plaats te vinden en de bounty hunter uit te schakelen.
Załoga łodzi podwodnej na morzu Beauforta zostaje zaatakowana przez tajemniczy statek. Mulder zdnajduje klony, wyglądające dokładnie jak jego siostra Samantha.
Scully é sequestrada e Mulder se vê obrigado a entregar sua irmã em troca dela. O agente é surpreendido pela revelação da ligação de Samantha com a colônia de clones, e deve perseguir seu sequestrador até o Ártico afim de descobrir seu paradeiro!
Малдер пытается найти инопланетного охотника, располагающего сведениями о нахождении его пропавшей сестры Саманты. Но этот самый инопланетянин сам является к Дане в облике Малдера...
Mientras busca al implacable cazarecompensas que secuestró a Scully, Mulder descubre un plan alienígena para colonizar la Tierra.
Scully blir tagen som gisslan av en utomjordisk prisjägare. Mulders syster förklarar för sin sin bror att det egentligen är henne som prisjägaren är ute efter. De arrangerar ett möte där Mulders syster ska ta Scullys plats.
赏金猎人抓到了史卡利，要求M拿莎曼珊交换，交换中赏金猎人和莎曼珊一同掉入河中。M将坏消息告诉了父亲，父亲交给他一封莎曼珊的信。史卡利找到了莎曼珊的尸体，尸体一上岸化为一滩绿水。M进入莎曼珊说的地方，发现里面有一堆莎曼珊，她们要求M帮忙保护最原始的那个女孩，但M没有办法保护她们，她们全死光了。M则得到X的帮忙得知赏金猎人在回阿拉斯加找他的飞行器，穆德怕史卡利受连累，独自前往。
