Mulder a Scullyová řeší vraždy, při nichž byla obětem vyrvána játra z těla.
Ein Serienkiller, der seinen Opfern mit bloßen Händen die Leber herausreißt, macht Mulder und Scully auf eine Verbrechenswelle aufmerksam, die bis zur Jahrhundertwende zurückreicht.
One of Scully's friends from the FBI academy, now working in the Violent Crimes Unit, asks her to assist him on a homicide investigation involving no clear point of entry. Mulder realizes that this is similar to a series of X-Files cases that have occurred every thirty years and joins in the investigation to stop the latest cycle.
Mulder ja Scully etsivät humanoidimurhaajaa, joka lähtee tuhoretkelleen kolmenkymmenen vuoden välein.
Un meurtre atroce commis dans un lieu sans aucune voie d'accès ressemble à des affaires non-classées datant de 1933 et 1963. Mulder et Scully tentent de traquer et d'arrêter ce tueur en série centenaire...
Tom Colton FBI ügynök Scully segítségét kéri egy gyilkosságsorozat felderítésében, amelyet véleménye szerint egy sorozatgyilkos követ el. Az áldozatok mindegyike biztonságosan bezárt helyen halt meg és mindegyiküknek kitépték a máját.
Scully viene contattata da un suo ex collega per investigare su un caso di organi asportati e parzialmente divorati, ma sulla scena del crimine c'è già Mulder che dimostra che questo è un x-files. Le prove portano sulle tracce di un uomo, Eugene Tooms, che vanta la capacità di entrare anche nei luoghi più inaccessibili e purtroppo la sua furia omicida lo porta alla finestra dell'agente Scully...
Mulder en Scully onderzoeken een aantal moorden waar er geen enkele mogelijkheid bij is dat de moordenaar is ontsnapt. Eugene Victor Tooms, een normale conciërge, wordt door Mulder verdacht een mutant te zijn die zijn slachtoffers maakt om zijn leven te verlengen.
Mulder i Scully mają za zadanie zatrzymać Eugene’a Toomsa – seryjnego mordercę-mutanta, który potrafi przecisnąć się przez najwęższe szczeliny i dzięki temu dopada swoje ofiary.
Um amigo de Scully da academia do FBI pede sua ajuda em uma investigação de homicídio onde não é possível localizar o meio de entrada do suspeito nas cenas dos crimes. Mulder percebe que este caso lembra diversos outros que ocorreram a cada trinta anos, e então se junta a investigação para evitar que o ciclo se repita.
ФБР расследует серию убийств в Балтиморе, имеющих общие признаки: все жертвы убиты в закрытых помещениях, а из их тел вырвана печень. Привлеченный к расследованию агент Малдер сравнивает печатные издания разных лет со статьями о подобных убийствах и находит похожие преступления, повторявшиеся каждые тридцать лет на протяжении всего века.
Scully ayuda a un agente a perseguir a un asesino, Eugene Tooms, quien según Mulder lleva 100 años asesinando gente.
De båda agenterna får höra om en rad mystiska mord som verkar äga rum vart trettionde år.
马里兰州发生连环杀人案,死者的肝脏都被取走了。从现场取到的一枚奇怪指纹上,M和S追查到嫌疑人Tooms,并发现这是一宗每隔30年便会发生一次、已经超过100年的连环案件……
čeština
Deutsch
English
suomi
français
Magyar
italiano
Nederlands
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
大陆简体
한국어