Scarlett drängt Sam (Mathew Baynton) und Phil (James Corden) dazu, eine Musikbox wiederzufinden, die vom russischen Exilanten Marat Milankovic entwendet wurde.
Im Fond von Walkers Wagen finden sie das Lösegeld und versuchen, damit das besagte Objekt zurückzukaufen.
To get Scarlett and the police off their back, Sam and Phil must find a music box which was sold to a mysterious Russian exile.
Umpikiero Scarlett pyytää pojilta uutta pientä palvelusta. Taasko heitä vedätetään! Hengenlähtökin on lähellä, ja itäkontakti tästä enää puuttuikin!
La perfide Scarlett envoie Sam et Phil en mission pour récupérer une boîte à musique tombée entre les mains de l’excentrique russe exilé, Marat Milankovic. Seulement armés de l’argent de la rançon qu’ils ont trouvé à l’arrière de la voiture de Walker, nos héros se mettent en quête de la racheter. Mais, avec Lau qui cherche toujours à se venger, Sam et Phil finissent par arriver les mains vides à une soirée où la drogue coule à flots.
סקרלט הערמומית שולחת את סם ופיל למשימה להשיג תיבת נגינה, שנפל לידי גולה רוסי תמהוני בשם מרט מילאנקוביץ'.
