Mildred is horrified to find her magic is broken when visiting Izzy’s farm. Izzy’s dad, Spike, sets out to help her create a grounding stone to reboot it, with more than a few stars aligning.
Vor der letzten Aufgabe im Schulsprecherinnen-Wettstreit droht Mildred ein magischer Burnout. Maud empfiehlt Frau Graustein, sie mit Izzy zu deren Vater Spike auf den Bauernhof zu schicken. Auf dem Land fern ab von Magie soll Mildred sich erholen und den Kometen beobachten, der alle 15 Jahre vorbeikommt.
Amandine s'envole vers la ferme de Zazie pour décompresser, mais découvre qu'elle a perdu ses pouvoirs magiques. À l'école, Octavie sème la pagaille.
Mildred está muy estresada y se va volando a la granja de Izzy para desconectar, pero descubre que su magia ya no funciona. En la academia, Ethel está armando lío.
