In deze aflevering maken we kennis met de nieuwe orde slechte chauffeurs, Benjamin, Sasha, Nour, Sylvana, Angela, Leveia en Nathalie. Zij kunnen hun rijbewijs terugverdienen als hun rijgedrag structureel verandert en ze weer veilig de weg op kunnen. Maar zover is het nog lang niet!