L'invasion de la Rhénanie par Hitler est un pari qui rapporte des dividendes. Au coeur de la guerre se trouve une bataille idéologique : le fascisme contre le communisme.
Hitler's invasion of the Rhineland is a gamble that pays dividends. At the heart of the war is an ideological battle: fascism versus communism.
A invasão de Hitler à Renânia foi um risco com bons dividendos, sem que ninguém controlasse o seu avanço para ocidente. Em Espanha, tinha início a Guerra Civil, alimentada pela Alemanha, pela Itália e pela Rússia. No seu âmago, uma batalha ideológica: Fascismo vs. Comunismo, espelhando a guerra entre o Nazismo alemão e o Comunismo russo. Tal como no caso da Renânia, os Britânicos nada fizeram, com as fações europeias a formar-se e a realinhar-se. A 7 de julho de 1937, dá-se um tiroteio na Ponte de Marco Polo, perto de Pequim. Tratou-se de um teatro para o Japão justificar a invasão à China em grande escala. Enquanto Chamberlain promovia a "conciliação" com Hitler, este usava o Pangermanismo como justificação para invadir a Checoslováquia e, posteriormente, a Áustria. Quando os líderes europeus se reuniam numa tentativa artificial de manter a "paz", para muitos, a "Kristallnacht" assinalava os muitos horrores que aí vinham.
En España se desató la guerra civil, alimentada por la ayuda de alemanes, italianos y rusos. En el centro del conflicto había una batalla ideológica: el fascismo contra el comunismo.
