Kazuto acciones con Maruo sobre lo que pasó en la casa de Narue y que van a ir a una cita. Maruo da Kazuto algunos consejos de citas, incluyendo no va holandesa y no visitar salas de juego de vídeo . Mientras tanto, Yagi se siente defraudado por haber sido burlado por Kyoko Kudo por su interés en la vida extraterrestre .
