As they leave South Africa, Cousteau and the crew of the research vessel Calypso take aboard two young Cape Fur Seals. Given the names Pepito and Cristobal, the seals gradually form attachments to members of the team and even act as messengers for the divers. Then one day, off South America, Cristobal swims away...