While migrating south, Woody gets tired and decides to stop and rest in a clock tower in Switzerland.
Pica-Pau se hospeda por engano em um relógio na Suíça enquanto viajava para a Riviera francesa.