Véspera de Natal, 1999. Três esquisitões usam suas habilidades para enfrentar vilões superpoderosos em uma batalha por Haeseong-si.
Silvester 1999. Drei Außenseiter*innen nutzen ihre Kräfte, um in einem erbitterten Kampf um Haeseong City gegen übermächtige Schurken zu bestehen.
New Year's Eve 1999. Three misfits use their abilities to battle superpowered villains in an all-out brawl for Haeseong City.
1999년의 마지막 날. 세상 누구도 믿어주지 않는 동네 모지리들이지만, 위험에 빠진 해성시를 구하기 위해 강력한 초능력자들을 상대로 전면전에 나선다.
Capodanno 1999. Tre disadattati usano le proprie abilità per affrontare criminali dotati di superpoteri in una battaglia senza esclusione di colpi per la città di Haeseong.
Na véspera de Ano Novo de 1999, três inadaptados usam as suas habilidades para enfrentar vilões com superpoderes numa intensa batalha por Haeseong.
Je poslední den roku 1999 a tři outsideři se superschopnostmi svádí nelítostnou bitvu o Hesong proti podobně obdařeným padouchům.
