Grossvater Albert kommt mit einer schlimmen Nachricht zu Besuch. Tante Rose ist gestorben. Was die Sache noch schlimmer macht: Er besteht darauf, dass die ganze Familie zur Beerdigung mitgeht, obwohl die Jungen diese Tante nicht einmal gekannt haben. Sie treffen in der Kapelle die gesamte Verwandtschaft - für sie völlig Fremde. Doch der Tag hat auch seine guten Seiten, denn Lloyd, Jacks Cousin, schenkt den Jungen einen 20-Dollar-Schein, den sie sich teilen sollen. Doch das gute Stück fällt bei einem Handgemenge in den offenen Sarg, wo es auch bleibt. Darüber streiten sich die beiden natürlich noch mehr. Das hört auch während der Autofahrt zum Friedhof nicht auf, so dass der Grossvater die beiden schliesslich aus dem Auto wirft. Die Jungen laufen den Rest der Strecke zum Friedhof. Kevin wird an diesem Tag einiges klar über seine Familie, über seine verstorbene Tante Rose und letztendlich auch über seine Angst vor dem Tod.
Kevin learns the importance of family when Grandpa Arnold returns to town for Aunt Rose's funeral.
Kevin tem seu primeiro confronto com a morte quando sua tia Rose falece.
El abuelo llega por sorpresa para llevar a la familia al funeral de una tía a la que nunca conocieron.
