Kevin bekommt von Winnie eine entschiedene Abfuhr. Sie redet nicht einmal mehr mit ihm. Auch Paul hat Probleme. Carla will ihm das Intermezzo mit Winnie nicht verzeihen. Doch als er ihr am Valentinstag ein Valentinsherz schenkt, ist alle ihre Wut vergessen. Kevin könnte es mit derselben Methode versuchen. Aber als er einen Siebtklässler einsetzt, der ein Herz in Winnies Schliessfach schmuggeln soll, geht alles schief. Der Junge verwechselt die Schränke, und damit beginnen die Probleme von neuem.
To make up for being rude and insenstive to Winnie, Kevin makes her a Valentine's card, but it is accidently placed in Becky Slater's locker. When Becky finds the card, she thinks Kevin wants her back - setting the two up for a showdown.
As coisas ficam complicadas para Kevin quando seu "por favor, me perdoe", destinado a Winnie, acaba no armário de Becky Slater que, por causa disso, quer retomar seu romance de curta duração.
Las cosas se complican para Kevin cuando su regalo para Winnie termina en manos de Becky Slater, quien decide retomar su breve romance.
