After a night of treachery, Janner and Kalmar encounter their biggest challenge yet, while Nia faces an impossible choice.