The Lost River

Weil der Fluss wieder einmal sein Haus überschwemmt hat, hatte sich Ratty kurzzeitig bei Mauly einquartiert. Als Ratty wieder nach Hause zurückkehrt, ist der Fluss zu seinem großen Entsetzen völlig verschwunden. Selbst der weise Dachs kann sich das Verschwinden des Flusses nicht erklären. Gemeinsam machen sich die Freunde nun auf die Suche.

One morning after the storm, Rat return home with Mole after being invited to breakfast, only to discover that the river has disappeared from its channel. Confused and distressed, he enlists the help of Mole, Badger and Toad, and they all set off to find out what happened. But Rat is not the only one to have lost something: on their search, he and Toad encounter a family of fieldmice whose caravan home has been flooded out. Toad is eventually persuaded to put them up at Toad Hall, but meanwhile the others may have found a clue to the disappearance of the river.