Badger's Remedy

Mauly liegt krank im Bett, und Dachs diagnostiziert eine tödliche Pilzvergiftung. Als einziges Gegenmittel hilft ein seltener Pilz. Besorgt begeben sich alle Tiere auf Pilzsuche in den großen Wald. Selbst die Wiesel helfen. Doch keiner hat bei seiner Rückkehr den richtigen Pilz dabei. Was sollen sie jetzt nur machen?

Badger and Rat are busy organising the harvest festival, and Mole is unaccountably absent. A concerned Rat calls round to find him seriously ill in bed. Badger suspects mushroom poisoning and organises a search for ingredients to make up an antidote, enlisting the help of riverbankers and weasels alike. One elusive but vital ingredient (a rare fungus) is causing them the most worry, and with time running out for Mole, they just need to look in the right place.