The Hunt heats up and Mary and John find trails that lead back to their fathers. Carlos helps Mary investigate where the Akrida might be hiding but they discover more than they bargained for. Meanwhile, Millie steps in to help Latika, Ada, and John to decipher notes left behind and they stumble upon a way to get some answers.
Сэмюэл пойман, и у Рокси есть предложение для Мэри. Тем временем Ада находит записи Генри Винчестера, и герои вызывают его дух. У Генри появляется возможность проститься с семьей, а Мэри и Джон накрывают базу Рокси. Им предстоит сразиться со злыми силами, но полностью их искоренить будет непросто.
A Caçada esquenta e Mary e John encontram trilhas que levam de volta a seus pais. Carlos ajuda Mary a investigar onde os Akrida podem estar escondidos, mas eles descobrem mais do que esperavam. Enquanto isso, Millie intervém para ajudar Latika, Ada e John a decifrar as notas deixadas para trás e eles se deparam com uma maneira de obter algumas respostas.
La Caza se intensifica y Mary y John encuentran pistas que los llevan de regreso a sus padres. Carlos ayuda a Mary a investigar dónde podría estar escondido Akrida, pero descubren más de lo que esperaban. Mientras tanto, Millie interviene para ayudar a Latika, Ada y John a descifrar las notas dejadas y se topan con una forma de obtener algunas respuestas.
Tandis que la bande se rapproche de l'Akrida, Mary fait une découverte concernant son père. De son côté, John tente de déchiffrer les notes du sien.
Roxy bietet an, Mary qund Samuel gegen die Kiste einzutauschen. Währenddessen versucht die Gruppe, Henry Winchesters Geist herbeizurufen, damit er ihre Fragen beantwortet.
A vadászat felpörög, és Mary és John olyan ösvényeket találnak, amelyek visszavezetnek apáikhoz. Carlos és Mary többet fedeznek fel, mint amennyire számítottak. Millie közbelép, hogy segítsen.
