John and Millie are on different pages about his new interest in hunting and Ada tries to bridge the gap. Mary follows a trail from her father that points to the disappearance of a teenage boy in Topeka. Meanwhile, Carlos has a heart to heart with Mary as Latika dives into her books to identify the monster.
John e Millie estão em páginas diferentes sobre seu novo interesse pela caça e Ada tenta preencher a lacuna; Mary segue uma trilha de seu pai que aponta para o desaparecimento de um adolescente.
John y Millie están en diferentes páginas sobre su nuevo interés en la caza y Ada intenta cerrar la brecha. Mary sigue un rastro de su padre que apunta a la desaparición de un adolescente en Topeka. Mientras tanto, Carlos tiene una conversación sincera con Mary mientras Latika se sumerge en sus libros para identificar al monstruo.
Джон не может найти общий язык со своей матерью. Мэри хочет во что бы то ни стало вернуться к поискам отца, но, когда из тусовки хиппи начинают пропадать дети, внимание всех героев переключается на монстра. Удастся ли им спасти детей и похищенного Джона?
John és Millie eltérő véleménnyel vannak a férfi vadászat iránti érdeklődésével kapcsolatban. Mary követi apja nyomát, amely egy topekai tinédzser fiú eltűnésével hozható összefüggésbe.
John et Millie sont sur des pages différentes au sujet de son nouvel intérêt pour la chasse et Ada tente de combler le fossé. Mary suit une piste de son père qui indique la disparition d'un adolescent à Topeka. Pendant ce temps, Carlos a un cœur à cœur avec Mary tandis que Latika plonge dans ses livres pour identifier le monstre.
John und Millie haben unterschiedliche Ansichten in Bezug auf ihre Leidenschaft für die Jagd. Mary folgt einer Spur ihres Vaters, die auf das Verschwinden eines Teenagers in Topeka hinweist.
