The Night of the Cut-Throats

Something is happening in the small town of New Athens. Residents are leaving in droves, scared off by a band of seedy cut-throats gathering just outside the town limits. And then there's Michael Trayne, back in town after three years in jail. Jim and Arte must figure out what's happening and save the town before everyone leaves.

Une petite ville est en train de se vider de ses habitants à cause d'une bande de dangereux criminels qui sévit dans les environs.

En el pueblo de Nueva Atenas pasan cosas raras. La gente se marcha, aterrorizada por el ataque de criminales que se ocultan en los límites del pueblo.