The Night of the Sudden Plague

West and Arte ride into the quiet town of Willow Springs, only to find it looted and all of its citizens victims of a mysterious paralysis.

West et Gordon arrivent dans une ville de Willow Springs qui a été entièrement dévalisée, et dont tous les habitants sont comme figés, sous l'emprise d'une drogue paralysante.

West llega a Willow Springs, y se topa con un pueblo completo paralizado, con sus habitantes víctimas tal vez de un misterioso ataque que los ha dejado inmóviles.