Sir Nigel (1)

The Thornberrys pay a visit to Nigel's parents in Scotland at Thornberry Hall right before Nigel is to be made a knight by the Queen of England. Once there, Nigel's mother, Cordelia, presses him to accept a tenured professorship at Oxford. The prospect of the family settling down upsets Eliza but thrills Debbie. Meanwhile, Eliza rushes to save some golden eagles from eating poisoned meat from a trapper.

Familie Stachelbeere ist in Schottland unterwegs, nicht nur um den seltenen Steinadler zu filmen, sondern Heinrich soll von der Queen für seine Verdienste um die Natur geadelt werden. Das freut seine resolute Mutter Cordelia, und Debbie, die beide hoffen, dass die Familie sich dann für immer in England niederlässt. Als Heinrich außerdem noch eine Professur an der Universität von Oxford angeboten wird, scheint die Übersiedelung perfekt. Aber noch ist nicht sicher, ob Heinrich diese annimmt. Das gibt Eliza Hoffnung, weiterhin in der Wildnis und mit ihren geliebten Tieren leben zu können. (Text: KI.KA)