It's April Fools day, and The Thornberrys are trying to outdo each other by way of April Fool's jokes. At first it's a lot of fun, but when Tyler and Eliza encounter some quicksand and a lion, will they learn not to cry wolf? Meanwhile, Nigel coaches Debbie for her Physical Education courses.
Es ist der erste April – und da wird bei Familie Stachelbeere traditionell gescherzt. Vor allem Eliza und ihre Mutter sind da ganz vorne mit dabei. Doch diesmal will Cousin Tyler den Scherz aller Scherze landen und plant etwas ganz Hinterhältiges. Dummerweise übertreibt er es etwas dabei – wie immer. Jedenfalls landet er auf einmal in einer Gegend, die voller Treibsand ist. Doch Eliza und ihre Mutter sind natürlich zur Stelle, um Tyler aus der Patsche zu helfen. Marianne schießt dann auch den sprichwörtlichen Vogel in Sachen April-Scherz ab und so viel sei verraten: Es hat etwas mit einer ferngesteuerten, prähistorischen Flugeidechse zu tun! (Text: Nickelodeon)
