Die Augen der Welt sind auf die USA gerichtet, die durch die Entführung von Präsidententochter Zoey Bartlet erschüttert werden. Als eine Liste mit Forderungen der Terroristen das Weiße Haus erreicht, erwägt der amtierende Präsident Glen Allen Walken einen Militärschlag gegen Terrorcamps im Ausland - doch eine solche Aktion würde Zoey mit hoher Wahrscheinlichkeit das Leben kosten. Starreporter Danny Concannon droht C.J. unterdessen damit, seine Recherchen über die Verantwortung der US-Administration für das Sharif-Attentat zu veröffentlichen...
As the search for Zoey continues, Walken takes a hard line against the kidnappers that could contribute to her death; Danny releases the Shareef story, and the revelation creates a rift that separates Jed from Abbey and Liz; tensions arise between Walken's staff and Bartlet's staff; the Democratic leadership in Congress assails Leo for allowing Jed to step aside; in retaliation for Shareef's death, a movie theater in Turkey is bombed, and eighty people, including American soldiers, are killed.
Valkoisen talon toimintaa järkyttää kidnappaus, jonka kohteena on Zoey, Yhdysvaltain demokraattipresidentti Josiah Edward Bartletin nuorin tytär.
Alors que la Maison-Blanche chancèle suite à l'enlèvement de Zoey, la jeune fille du président, le gouvernement est temporairement confié au parti républicain, en raison de la démission annoncée du vice-président de Bartlet. Abbey Bartlet supporte avec fermeté son mari, mais le traumatisme de la perte probable de leur enfant la force à confronter Bartlet avec l'idée que la situation pourrait être le résultat direct de l'assassinat d'un dangereux agent étranger qu'il a ordonné il y a quelques mois.
Mentre la ricerca di Zoey continua, Walken assume una linea dura con i rapitori, la quale potrebbe portare alla morte della ragazza. Danny rivela al pubblico la storia dell'assassinio di Shareef e questo causa una nuova tensione fra Jed e sua moglie. Lo staff di Walken e quello del Presidente sono ai ferri corti. Nell'Ala Ovest cominciano a serpeggiare i primi dubbi sul fatto se sia stata una decisione saggia o meno quella di lasciare il potere nelle mani del Presidente Walken. Per rappresaglia contro la morte di Shareef, alcuni terroristi Bahji fanno saltare in aria un cinema di Antalya in Turchia; nell'esplosione muoiono 14 militari americani. La reazione del Presidente repubblicano è inevitabile e prevedibile: bombardare immediatamente i campi di addestramento dei terroristi Bahji nello stato alleato del Qumar.
El Presidente Bartlet ha sufrido un duro golpe con el secuestro de su hija pequeña. Para impedir que esta desgracia afecte negativamente en la toma de decisiones y al bien general del gobierno del país y, debido a la dimisión del Vicepresidente, Bartlet ha tomado la difícil decisión de ceder su puesto al partido republicano. Son momentos decisivos. Un comunicado de los secuestradores exige la puesta en libertad de tres terroristas y la retirada de tropas de Qumar. El equipo de Bartlet se teme que el nuevo Presidente republicano ordene el bombardeo de Qumar, lo que implicaría la sentencia de muerte para la niña.
