Der Konflikt zwischen Israel und dem Golfstaat Qumar droht zu eskalieren. Der Präsident muss nicht nur dieser Krise die gebührende Aufmerksamkeit schenken, sondern auch die TV-Debatte mit seinem Herausforderer vorbereiten. Dabei wird Bartlet mehr als einmal an seine ersten Wochen im Weißen Haus erinnert, die ebenfalls extrem hektisch waren. Ob seine damals gesammelten Erfahrungen ihm helfen werden, die Schwierigkeiten in der Gegenwart zu meistern?
As the staff prepares for the presidential debates at a North Carolina conference center, a vexing question about a failed attorney-general nomination (amid charges of racial profiling) leads to flashbacks of the administration's first weeks in office. Back then, Toby's marriage to Andrea Wyatt was about to end; now Sam and Charlie are helping him in his effort to reconcile with her. Meanwhile, the Israeli Air Force weighs in on the Qumari matter, and Joey Lucas reports that the president is likely to lose New Hampshire.
Presidentti sulkeutuu avustajiensa kanssa leirille harjoittelemaan presidentinvaalien väittelyä. Takautumissa muistellaan, millaista oli tuoreeltaan Valkoisessa talossa.
Tandis que Bartley se prépare pour le débat électoral, une question délicate amène les membres de l'équipe à se remémorer leurs premières semaines à la Maison Blanche. A cette époque, Toby et sa femme étaient sur le point de se séparer...
Mentre lo staff si prepara ad un pubblico dibattito che si terrà in un'università del Nord Carolina, una questione inerente la nomina di un procuratore generale porta tutti i membri dello staff a ricordare la loro prima settimana alla Casa Bianca. Joey Lucas informa lo staff che il Presidente potrebbe perdere alle primarie del New Hampshire. La tensione in Medio Oriente sale alle stelle quando il Qumar attacca Israele e si profila quindi la possibilità di uno scontro armato fra i due stati. Toby annuncia che Andrea è incinta di due gemelli.
El equipo de Bartlet decide reunirse el fin de semana para preparar el debate crucial entre el Presidente y su principal rival. Pero, además, deben preparar un buen argumento ante el ataque israelí a Qumar, y las posibles consecuencias en la zona. Estas tensiones hace que cada uno de los componentes del equipo que asesora al Presidente recuerde sus primeros días en la oficina de la Casa Blanca.
