Sam ist gerade dabei, die letzten Vorbereitungen für Bartlets Zusammenkunft mit dem russischen Präsidenten zu treffen, als beunruhigende Neuigkeiten eintreffen: Im Iran wird mit russischer Unterstützung eine Atombomben-Fabrik errichtet. C.J. lässt sich dazu hinreißen, auf einer Pressekonferenz das Vorgehen der saudi-arabischen Religionspolizei zu verurteilen. Diese hatte verhindert, dass eine Gruppe Schülerinnen ein brennendes Gebäude verlassen konnte, da die Mädchen nicht den religiösen Bestimmungen entsprechend gekleidet waren. C.J.s offene Kritik beschwört eine diplomatische Krise herauf...
The revelation that a Russian company may be building a heavy water reactor in Iran puts Jed in a difficult position as he prepares to meet with the new Russian president; Jed orders the Secret Service to protect C.J. when she receives death threats after making a comment at a press conference about the deaths of Saudi girls; Leo wants to find a way to help a major campaign contributor whose company is faced with a massive product recall; Charlie ponders the mystery of a strangely out of context letter written to the President.
Presidentti Bartlet valmistautuu Helsingin huippukokoukseen, ja Sam hioo viime hetken ongelmia.
Sam finalise les détails de l'entrevue entre Bartlet et le Président russe lorsque des photos satellite révèlent la présence d'armement nucléaire d'origine russe en Iran. Le sommet s'en trouve menacé. C.J. est outrée d'apprendre que des écolières ont péri dans un incendie en Arabie Saoudite sous prétexte qu'elles n'étaient pas habillées correctement pour pouvoir sortir dans la rue.
Alcune foto dei satelliti spia sembrano indicare che una compagnia russa sta costruendo un nuovo reattore nucleare in Iran. Questo potrebbe compromettere l'imminente incontro tra Bartlet ed il Presidente della Repubblica Russa. CJ, dopo alcune dichiarazioni sulla condizione delle donne nei paesi sauditi, inizia a ricevere delle minacce di morte. Il Presidente ordina per lei un servizio di sicurezza. Toby deve occuparsi di una giornalista sovietica avversa al nuovo presidente russo a causa di una serie di rivelazioni scandalistiche, risultate poi false e diffamatorie. Charlie trova nella posta del presidente una lettera che si rivela essere stata scritta negli Anni Trenta e fa in modo di realizzare un desiderio ormai decennale. Sam riceve un suggerimento da parte di una delegazione diplomatica che potrebbe risolvere la questione del reattore nucleare in costruzione.
C.J., la jefe de prensa de la Casa Blanca, recibe la noticia de que diecisiete jóvenes de un instituto en Arabia Saudí han fallecido quemadas al impedirles la policía su salida por no llevar la ropa adecuada. Indignada, hace una dura crítica a título personal. Al poco tiempo, C.J. recibe un correo electrónico en el que se le amenaza de muerte por sus críticas.
Sam está ultimando los detalles, junto a sus homónimos del Kremlin, para la entrevista que van a tener los dos altos dignatarios en una cumbre en Helsinki.
En opdagelse skaber problemer for Bartlets forestående topmøde.
