Sam og Toby mødes med flere forskellige repræsentanter for hæren og kongressen for at diskutere spørgsmålet om homoseksuelle i militæret. Et kritisk dokument om Bartlet og hans stab, skrevet af Mandy før hun startede i Det Hvide Hus, dukker op.
Im Weißen Haus macht ein Gerücht die Runde: Angeblich kursiert unter den Mitarbeitern ein Papier, in dem sämtliche Schwachpunkte von Präsident Bartlets Administration aufgelistet und analysiert werden. Falls das Memo in die Hände der Opposition geriete, wären die Folgen unabsehbar. C.J. gelingt es zwar, den Verfasser des brisanten Dokuments ausfindig zu machen - aber inzwischen wurde das Papier an einen Reporter weitergereicht ...
Mandy's old memo about Bartlet administration weaknesses surfaces; Josh tries to get administration nominees appointed to the Federal Elections Committee; Sam works to get a better policy on gays in the military.
Mandyn kirjoittama muistio presidentistä ja hänen avustajajistaan saatetaan julkaista. Toby, Josh ja Sam painivat päivänpolitiikan parissa.
La Maison Blanche est en état de crise : l'équipe du Président a encore perdu 5 points dans les sondages et un rapport incendiaire soulignant l'incompétence et le manque de cohésion de l'équipe est sur le point d'être publié. Léo annonce au Président qu'il est temps de soutenir les valeurs auxquelles il croit, quoi que ses collègues ou l'opposition puisse en penser...
Lemond a Szövetségi Választási Bizottság két tagja, és Josh négy kongresszusi tanácsadóval tárgyal a lehetséges utódok személyéről. A homoszexuálisok katonáskodásával kapcsolatban Sam és Toby főtisztekkel és kongresszusi képviselőkkel folytat megbeszéléseket. Mandy közli C. J.-vel, hogy amikor Russell szenátornál dolgozott, írt egy feljegyzést, amelyben hosszan taglalta a jelenlegi elnök, Bartlet gyenge pontjait és ez a feljegyzés Danny kezébe is eljutott. C. J. kétségbe van esve, de nem tud mit tenni. Leo pedig azt közli az elnökkel, hogy nem arra kellene figyelnie, hogy politikai ellenfeleinek tetsszen, hanem végre kellene hajtania mindent, amiért elnök akart lenni.
Un vecchio promemoria di Mandy riguardante le debolezze dell'amministrazione Bartlet viene alla luce. Sam si interessa del problema degli omosessuali all'interno delle Forze Armate Americane. Leo deve occuparsi del problema delle e-mail della Casa Bianca: a quanto pare sembra che il sistema sia completamente andato in tilt. Josh vuole approfittare delle dimissioni di due membri della Commissione Federale per le Elezioni e sfruttarla a vantaggio del Presidente.
Sale a la luz un informe incendiario en el que se critica los puntos débiles de la administración Bartlet.
