Lige før den vigtige State of the Union-tale til nationen bliver præsidenten syg, og fokus bliver straks rettet mod hans helbredstilstand. Mandy informerer C.J. om, at Leo's fortid vil blive afsløret.
Die Mitarbeiter des Weißen Hauses sind in heller Aufregung. Präsident Bartlet ist im Oval Office in Ohnmacht gefallen, woraufhin ihm strengste Bettruhe verordnet wurde. Sein Ausfall kommt leider alles andere als gelegen, denn der Kaschmir-Konflikt zwischen Indien und Pakistan spitzt sich immer mehr zu. Offiziell hat der Präsident nur eine harmlose Grippe, doch die First Lady weiß es besser ...
Bartlet collapses before his first State of the Union address; Leo publicly admits to his former alcoholism and drug abuse; things get interesting romantically for both Sam and C.J.; Lord John Marbury helps the staff negotiate an agreement between India and Pakistan.
Presidentti henkilökuntineen valmistelee kansakunnan tilaa käsittelevää puhetta. Yllättäen presidentti kuitenkin sairastuu.
Alors que le Président et son équipe se préparent pour le discours sur l'état de l'Union, Josh s'inquiète de l'état de santé du Président... A la Maison Blanche, Leo annonce qu'il va avouer son addiction à la drogue lors d'une conférence de presse...
Az elnök a szokásos évértékelő beszédét próbálgatja, ám a szöveg csak úgy hemzseg ténybeli és helyesírási hibáktól. Ám nem ez az egyetlen gond: Bartlet elájul és az orvosi diagnózis azt állapítja meg, hogy influenzás. Az indiai-pakisztáni határon erőtejes csapatmozgások figyelhetők meg: az elnök aggódik amiatt, hogy a kéthetes tűzszünet lejártával kitörhet a háború. Az elnök felesége bevallja Leónak és csak neki, hogy Bartletnek szklerózis-multiplexe van. A betegségről maga az elnök is beszámol bizalmasának. Leo sajtótájékoztatón számol be a nyilvánosságnak korábbi kábítószer-függőségéről, Sam pedig az elnök nevében támogató nyilatkozatot tesz közzé.
Bartlet è preoccupato per il suo primo discorso sullo Stato dell'Unione. Nel frattempo non ci sono buone notizie sul fronte indo-pakistano. Alla fine il Presidente si ammala di influenza e la first lady deve occuparsi della salute del marito. Leo fa una dichiarazione pubblica in merito ai suoi passati problemi di alcool e droga. In seguito il Capo dello staff affronta la First Lady e viene a conoscenza del fatto che il Presidente è ammalato di sclerosi multipla. Lord John riappare, per fornire alcuni consigli sulla drammatica situazione tra l'India ed il Pakistan. Mallory discute con Abby Bartlet della sua storia con Sam Seaborn, mentre CJ decide di capitolare con Danny.
El presidente y su equipo están preparando el discurso del Estado de la Unión cuando el presidente cae enfermo.
