The Way We Live Now

First screened on BBC in 2001, The Way We Live Now will surprise those who know Anthony Trollope through the subtleties of his Barsetshire novels. This story of ambition centers around Augustus Melmotte, an Austrian Jewish financier who takes the London money markets and social scene by storm in his efforts to become an "English country gentleman." His rise and fall is followed with remorseless logic by Trollope, and David Yates's direction keeps this in focus against a wealth of subplots and character interaction. The cast is a strong one, with David Suchet's Melmotte gripping in his recklessness, climaxing in the theatrical magnificence of his departure in disgrace from the House of Commons. Shirley Henderson is magnetic as his put-upon daughter Marie, courted by the cream-of-society bachelors for her dowry rather than her person.

Durant les années 1870, le passé d'Augustus Melmotte, un financier européen, est aussi mystérieux que les affaires qu'il traite. Lorsqu'il arrive à Londres, il fonde sa compagnie et promet la fortune à ceux qui le rejoindront....

Különös figura került a XVIII. századi londoni élet középpontjába: a minden kispolgári elvet nélkülöző pénzúr, Mr Melmotte. A brit főváros egyik legelegánsabb negyedébe költöztette családját, üzleti vállalkozását, s úgy hírlik London gazdasági szakemberei, úgy pitiznek előtte mint a cirkuszi kutyák. Nem csoda, hogy Lady Carbury sármőr fia, Felix hamarosan kiveti a szemét a kis Mrs Melmotte-ra. A baj mindössze annyi, hogy az ifjú hozományvadászt a kártyajátékon kívül semmi sem érdekli. Hetta, Felix leánytestvére, bátyjával ellentétben, hisz az igaz szerelemben. Unokatestvérénél tett kirándulása során ismerkedik meg Paul Montague-val. A találkozás mindkettőjük szívét megdobogtatja, ám nem a legjobbkor. A szálak minden esetben, így vagy úgy, Mr Melmotte nagyszabású pénzügyi befektetéséhez vezetnek.

Adaptación de la novela homónima del novelista inglés Anthony Trollope. Denuncia con crudeza el abandono de los modelos morales, el doble juego económico o la obsesión por el dinero que se esconden detrás de la intachable fachada de las instituciones victorianas.

Ingen vet egentligen vad hans briljanta affärsidé går ut på, men plötsligt vill alla Londons uttråkade aristokrater satsa sina pengar på Augustus Melmotte - en charmerande herre som gjort svindleriet till en konstart.