Dans la forêt de Hürtgen, des dizaines de milliers de GIs, dont Tom Galloway, livrent une bataille perdue d'avance. Au cours de ses missions, le pilote de chasse Quentin Aaneson voit la mort frapper si souvent qu'il manque s'effondrer de désespoir.
