John Walton's Sägemühle funktioniert nicht mehr. Er muß sich um andere Arbeit bemühen. Er erhält eine Stelle bei der staatlichen Straßenbaubehörde. Dort schikaniert der Bürovorsteher seine Untergebenen. Besonders auf den alten Mr. Parsons hat er es abgesehen.
John goes to Charlottesville and applies for an office job. He finds it impossible to work under the harsh direction of the office manager.
