Kurz vor ihrem Geburtstag wirkt Olivia sehr niedergeschlagen. Ihre einzige Freude ist das Postflugzeug, das täglich vorbeikommt. Am Abend vor ihrem Fest muss der Pilot in Waltons Mountain notlanden. Olivia erfährt, dass auch er Sorgen und Nöte hat.
An air mail pilot, due to engine trouble, lands his plane in the Walton's meadow. With the help of John, the plane is repaired and Olivia receives a surprise birthday gift, a plane ride!
