Family

This family finishes the fight together. As Negan looks to the future Ezekiel can't forget the past.

Mercer bringt Eugene heimlich zu Max und Yumiko. Er soll sich in einer Wohnung versteckt halten, bis das weitere Vorgehen geklärt ist. Eine Gruppe um Maggie, Negan und Daryl macht sich unterdessen mit dem Zug auf den Weg, um Pamela endgültig auszuschalten. Sie bringen die verschwundenen Personen zurück ins Commonwealth. Dort protestiert bereits eine wütende Menge vor Pamelas Büro und verlangt Aufklärung.

Daryl, Negan et Maggie vont devoir faire face à une situation extrême. Une horde de morts-vivants se rapproche des murs.

Esta família termina a luta em conjunto. Enquanto Negan olha para o futuro, Ezequiel não consegue esquecer o passado.

I nostri sopravvissuti tornano al Commonwealth per affrontare Pamela.

Los alejandrinos y los prisioneros regresan a la Comunidad para enfrentarse a Pamela Milton. Mientras tanto, un enjambre se acerca a la ciudad.

Alexandrialaiset ja vangit suuntaavat takaisin Kansainyhteisöön päihittääkseen Pamela Miltonin. Samalla kaupunkia lähestyy lauma.

Мерсер помогает Юджину добраться до Йумико, объявив всем, что до выяснения обстоятельств он будет оставаться в квартире. В это время Мэгги, Ниган и Памела садятся на поезд с целью разобраться с Памелой раз и навсегда. Они возвращают пропавших в Содружество, где население уже протестует.