Time for After

Die Lage spitzt sich für Rick, wie auch für die Saviors zu. Auf beiden Seiten kommt es zu Konflikten: Eugene und Dwight versuchen sich gegeneinander auszuspielen. Derweil zweifeln Rosita und Michonne am Vorhaben der Gruppe. Welchen Preis sind sie bereit zu zahlen?

Negan has to enlist the help of his lieutenants in solving a huge issue facing the Sanctuary; Rick and the group continue to enact the plan.

Osa Aleksandrian asukkaista haluaa jouduttaa Pelastajien vääjäämättömältä näyttävää loppua. Samaan aikaan Pelastajat miettivät, kuinka päästä pois kävelijöiden piirittämästä tukikohdasta. Romuttamon väki heittää Rickin eteen yllättävän haasteen.

Negan demande l'aide de ses lieutenants pour résoudre un problème important au Sanctuaire tandis que Rick et son groupe continuent de mener leur plan à bien.

נייגן נאלץ לגייס את עזרת סגניו כדי לחלץ את המקלט מבעיה קשה. דריל ורוזיטה מתכננים מהלך משלהם על המקלט, ריק עדיין נמצא אצל המלקטים.

Mentre Rick e i suoi continuano la messa in opera del loro piano, in campo nemico Negan deve affrontare un grosso problema, e chiede aiuto ai suoi luogotenenti.

Negan precisa da ajuda de seus tenentes para resolver um enorme problema com o Santuário; Rick e o grupo continuam a realizar o plano.

Пытаясь следовать собственным правилам выживания, Юджин оказывается в незавидном положении. Тем временем неудачно начавшиеся переговоры Рика с Мусорщиками и вовсе заходят в тупик. Однако когда Джейдис переходит к более жесткому обращению с заключенным, Граймс делает ответный ход, добиваясь пересмотра выдвинутого им предложения. Между тем Дэрил с остальными начинают наступление на убежище Спасителей, а Рик сталкивается с ужасающей действительностью, которая вкупе с отсутствием информации о союзниках выбивает у мужчины почву из-под ног.

Negan recluta la ayuda de sus lugartenientes para resolver un gran problema que afecta al Santuario. Rick y el grupo continúan promulgando su plan, que puede llevar a que las comunidades finalmente se liberen de la tiranía de Negan y los suyos.

Negan måste ta hjälp av sina löjtnanter för att lösa ett stort problem i Sanctuary. Rick och hans grupp fortsätter att spela ut sin plan.

Negan musi poprosić o pomoc swoich przybocznych, by rozwiązać ogromny problem, z którym musi się zmierzyć Sanktuarium. Rick i jego grupa nadal starają się zrealizować swój plan.

尤金察觉德怀特的秘密后，私下找到德怀特，要求他停止叛变行为。但德怀特对尤金的“好意”根本不领情，目前救世堂的水和食物短缺，工人内心积聚着不满，救世军也是军心涣散。

戴瑞、塔拉、米瓊恩和蘿西塔決定靠垃圾車撞毀聖殿大門，對此行動感到反感的蘿西塔扭頭回去，米瓊恩即使不情願但還是決定過去觀看成果，而跟上來的摩根也一同加入戴瑞的陣營。在聖殿內部，眾人估計他們無法撐過兩天，而尤金發現德懷特是間諜後，開始對選擇哪一方陣營的選擇感到捉摸不定，負傷住院的蓋博瑞希望尤金能協助瑞克一方，就連德懷特也秘密拜託尤金能協助扳倒尼根。但尤金因膽怯而選擇忠誠於強大的尼根，決定靠造一架遙控無人機來引走門口的行屍，他被迫回到當初載死去莎夏的棺材裡拿回之前送她的隨身聽，拿到所需零件後準備發射。但德懷特不想讓瑞克的計畫崩盤，便一槍將無人機打爛而無用。同一時間，戴瑞在塔拉掩護下開垃圾車往聖殿沖去，大門被撞開使行屍群體開始蜂擁而至內部，殺死數名工人、逼迫所有人撤回上層。尤金因驚嚇加上憤怒，剛想對尼根彙報說德懷特是間諜卻被其他人打斷，最後則一人在房裡喝個大醉。另一方面，潔蒂斯逼迫身無寸鐵的瑞克和另一隻盔甲錐刺護身的行屍對戰，但瑞克搶先佔上風，並用行屍來讓潔蒂斯答應協議。潔蒂斯命令瑞克帶她去聖殿展示敵方是否被壓制才決定合作，而當瑞克回到聖殿附近時，卻不僅注意到他事先安排的狙擊手全數身亡，就連遠處聖殿的廣場都空蕩蕩且已無一隻行屍。

Zatímco Rick se stále snaží udržet v chodu předem stanovený plán, Daryl s Tarou to chtějí se Spasiteli všechno skončit hned. Eugene stojí před rozhodnutím, jestli pomůže Spasitelům, nebo Rickovi a ostatním.

Eugene, Dwight'la yüzleşir ve hasta Gabriel'a göz kulak olur. Morgan ve Tara'nın desteğiyle Daryl, gizli bir planı uygulamaya koyar.