While some members of the group enact a plan to cover their tracks, others attempt to acclimate to their new surroundings.
Alcuni membri del gruppo mettono in atto un piano per coprire le loro tracce; altri provano ad ambientarsi nel loro nuovo contesto.
Mientras que algunos miembros del grupo ponen en práctica un plan para cubrir sus huellas, otros intentan aclimatarse a su nuevo entorno.
Enquanto alguns membros do grupo promovem um plano para encobrir seus rastros, outros tentam se adaptar ao novo ambiente.
Enquanto alguns membros do grupo promovem um plano para encobrir seus rastros, outros tentam se adaptar ao novo ambiente.
Neue Welten werden erkundet.
Alors que certains membres du groupe mettent en place un plan pour brouiller les pistes, d'autres tentent de s'acclimater à leur nouvel environnement.
Osa ryhmästä kehittää suunnitelman jälkien peittämiseksi, kun taas toiset yrittävät sopeutua uuteen ympäristöönsä.
Podczas gdy niektórzy członkowie grupy wymyślają plan, by zatrzeć za sobą ślady, inni przyzwyczajają się do nowego otoczenia.
