“The View” celebrates Martin Luther King Jr. Day; Colman Domingo (“Rustin”); Yusef Salaam, member of the Exonerated Five and New York City’s 9th City Council District representative; a performance from Broadway’s “The Wiz” with Nichelle Lewis