さらわれたヴィルを助けるため、ミリセントの呼び出しに単身で応じたコマリ。やってきたコマリに対して、ミリセントは３年前に学院で起きた事件の真相を語り始める。ミリセントの 憎悪と殺意に満ちた言葉を耳にして、コマリはその場にいたヨハンの制止も振り切り戦いを覚悟する。３年前、同じ学院に通いながら、まったく別の道を進んできた二人が今再び激突する……！
Komari knows she's weak, but she can't abandon Vill. She will fight Millicent, even if her chances of winning are low.
Terakomari se jette dans la gueule du loup pour secourir Vill, qui a été enlevée par Millicent Bluenight. L’ancienne harceleuse de la générale pourpre se remémore les évènements qui ont créé son obsession pour une magie extrêmement rare, l’embrasement de l’âme, et qui semblent liés au désastre qui a chamboulé sa vie et celle de Terakomari.
Komari sabe que é fraca, mas não pode abandonar Vill. Ela lutará contra Millicent, mesmo que suas chances de vitória sejam baixas.
Terakomari non si sottrae allo scontro con Millicent, e dimostra grande determinazione pur di salvare Villhaze. Durante questo scontro impari verranno spiegate le origini della loro inimicizia, e verrà fatta luce sul brutale passato di entrambe.
Komari sabe que es débil, pero no puede abandonar a Vill. Ella luchará contra Millicent, incluso si sus posibilidades de ganar son bajas.
Komari weiß, dass sie schwach ist, aber sie kann Vill nicht im Stich lassen. Sie wird gegen Millicent kämpfen, auch wenn ihre Gewinnchancen gering sind.
