Two women play a deadly game of truth and lies on the road from Istanbul to Paris and London. One woman has a secret, the other a mission to reveal it before thousands of lives are lost. In the shadows, mission controllers at the CIA and French DGSE must put differences aside and work together to avert potential disaster.
Aliases
Deux femmes. L'une a un secret que la deuxième tente d'obtenir, à travers un périple à Istanbul, Paris et Londres.
Um thriller de espionagem que explora a relação surpreendente e tensa entre duas mulheres que jogam um jogo mortal de verdades e mentiras numa viagem de Istambul a Paris e Londres. Por trás dos panos, a CIA e a DGSE trabalham em conjunto para evitar potenciais desastres.
A lepel című, nemzetközi színtéren játszódó kémthriller középpontjában két nő meglepő és feszült kapcsolata áll, akik az igazság és a hazugság halálos játékát űzik, Isztambultól Párizsig és Londonig. Egyikük küldetése a másik titkának felfedése, mielőtt több ezer élet veszne oda. A háttérben a CIA amerikai és a DGSE francia küldetésirányítóinak kell félretenniük a nézeteltéréseket, bármilyen nehéznek is tűnik, és együtt kell működniük, hogy elhárítsák a lehetséges katasztrófát, mielőtt túl késő lenne.
La relación entre dos mujeres que arman un juego mortal de verdades y mentiras. Una mujer tiene un secreto y la otra tiene la misión de revelarlo antes de que se pierdan miles de vidas
Im Zentrum steht die scharfsinnige MI6-Agentin Imogen Salter, die sich in einer ungewöhnlichen Situation mit einer rätselhaften jungen Frau befindet. Als sie zum ersten Mal Adilah El Idrissi trifft, gibt sich Salter als britische NGO-Mitarbeiterin aus, die in einem Flüchtlingslager an der Grenze zwischen Syrien und der Türkei arbeitet. Adilah befindet sich in einer prekären Situation, weil sie angeblich eine ISIS-Kommandeurin sei, woraufhin Salter ihr bei der Flucht hilft.
Die beiden ungleichen Frauen sehen sich gezwungen, gemeinsam zu reisen, während ihr Weg sie von Istanbul nach Paris bis schließlich nach London führt. Auf ihrem Weg sind sie in ein Spiel um Wahrheit und Lügen verstrickt: Eine der Frauen hat ein Geheimnis, während die andere es herausfinden muss, bevor tausende von Menschen den Tod finden.
Due donne fanno un gioco mortale di verità e bugie sulla strada da Istanbul verso Parigi e Londra.