Für Elena und Caroline beginnt ein neuer Lebensabschnitt: Sie besuchen das College. Unerwartet wird ihnen eine Mitbewohnerin, Megan, zugeteilt, die in ihrem Kühlschrank Eisenkrautwasser aufbewahrt. Auf der ersten Party des Semesters kommt Megan durch einen Vampirbiss ums Leben. Wer steckt dahinter? Unterdessen überschlagen sich die Ereignisse In Mystic Falls: Silas jagt in Gestalt von Stefan seine Erzfeindin Katherine.
As the fifth season opens, Elena, after a passionate summer with Damon, heads to college nearby with Caroline as her roommate. Plus, a terrifying appearance by Silas.
Elena muuttaa innoissaan Carolinen kämppikseksi Whitmore Collegeen. Kesä on sujunut hyvin suhteessa Damonin kanssa. Jeremy on tottunut uuteen elämään. Katherine pyytää suojelua Damonilta. Matt ja Rebekah palaavat Europasta. Elena on huolissaan Stefanilta.
Après un été sensuel et décontracté, Elena s'apprête à emménager sur le campus de l'université de Whitmore avec Caroline. Cependant, aucune d'elles n'est au courant de la disparition funeste de Bonnie qui continue de communiquer avec ses amies par le biais de Jeremy. Damon est surpris de voir une Katherine humaine, en piteux état, lui demander de l'aide. Matt revient de son voyage en Europe sans savoir qu'une charmante rencontre l'a suivi jusqu'à Mystic Falls. Enfin, personne n'a de nouvelles de Stefan, emprisonné au fond de l'eau et voué à une souffrance insoutenable, tandis que Silas, son double, prend goût à utiliser ses pouvoirs sur les habitants de la ville.
בפרק הפותח את העונה, לאחר שווידאה שג'רמי מסתגל לאחר חזרתו מהמתים, אליינה נרגשת לעבור למעונות במכללת וויטמור הסמוכה עם השותפה החדשה שלה, קרוליין.
Elena e Damon trascorrono un'estate felice ricca di passione e la giovane Gilbert è convinta che Bonnie sia ancora viva grazie ai messaggi e e-mail che le arrivano e che in realtà sono scritti da Jeremy. Caroline e Elena si trasferiscono al college ma immediatamente notano che c'è qualcosa di strano quando scoprono che la loro compagna di stanza beve acqua alla verbena. Stefan intanto è ancora intrappolato sotto la cascata costretto ad annegare ogni volta che si risveglia.
Após passar o verão aproveitando a relação apaixonada ao lado de Damon e se assegurando que Jeremy está se ajustando bem após seu retorno dos mortos, Elena está empolgada em mudar para o dormitório da Whitmore College com sua nova colega de quarto, Caroline. Ainda acreditando que Bonnie está em viagem durante todo o verão e logo vai se juntar a elas, Elena e Caroline se surpreendem quando uma estudante chamada Megan aparece e anuncia que também vai compartilhar o quarto do dormitório. Enquanto isso, Katherine faz uma aparição inesperada na casa dos Salvatore e suplica a Damon para que a ajude agora que ela é humana e vulnerável em relação aos seus inimigos. Já Matt e Rebekah retornam para Mystic Falls após aproveitarem um verão animado na Europa, onde conheceram a misteriosa e linda Nadia. Para completar, Elena não consegue deixar de lado o sentimento de que algo está errado com Stefan, e Silas faz uma assustadora aparição na festa “End of Summer” que está sendo realizada na praça de Mystic Falls.
После лета, проведенного в страстных отношениях с Деймоном и убедившись, что Джереми приспосабливается к жизни после возвращения из мертвых, Елена взволнована переездом в общежитие соседнего колледжа Уитмор со своей новой соседкой по комнате, Керолайн. Все еще полагая, что Бонни уехала на все лето и в скором времени присоединится к ним, Елена и Керолайн удивлены тем, что новая студентка по имени Меган (приглашенная звезда Хейли Кийоко) заявляет, что будет жить в одной комнате с ними. Кетрин неожиданно появляется в доме Сальваторе и умоляет Деймона о помощи, ведь она стала человеком и уязвима для всех своих врагов. Метт и Ребекка возвращаются в Мистик Фоллс, проведя безумное лето в Европе, где они встретились с таинственной красавицей по имени Надя (приглашенная звезда Ольга Фонда). Елена не может избавиться от чувства, что что-то не так со Стефаном, а Сайлас устраивает жуткое выступление на вечеринке «Конец лета» на главной площади города.
Elena está entusiasmada con su nueva vida en el colegio mayor después de pasar el verano disfrutando de su relación con Damon.
