Silent Partner

Chicago, March 2, 1932. The hottest nightspot in town is the Club Tunisian, owned by gangster Pete Kalik, who built it up from a small speak. Ness and Lee Hobson show up, but not to see gorgeous singer Mavis Carroll-- they had gotten an anonymous phone tip earlier. Lee Hobson is tired, he is due to take his vacation leave starting Friday. Ness and Hobson get contacted by the club comedian Eddie Paris, he is the one who phoned them. After his show, he meets with Ness and Hobson at the Denton Street wharf; Eddie wants Pete Kalik put away behind bars, he says Kalik is working out a big alcohol deal with the Partner, the mysterious man who had backed Torrio and Capone. That's all that Ness and Hobson find out; later, Eddie is taken for the infamous ""one way ride"" by one of Kalik's boys, Woody Lubek. In the wee hours of March 6 (Walter Winchell means March 3), a caravan of 16 trucks, carrying 8,000 gallons of whiskey, paid for by the Partner, head from the Midwest to Pete Kalik's club

Un malfrat, directeur d'une boite fréquentée par la pègre et la bourgeoisie, s'est allié pour une livraison de whisky avec un caïd très influent, un mystérieux associé que peu de gens connaissent. Lorsqu'un avoué véreux, proche du malfrat, est abattu par les Incorruptibles, l'énigmatique 'Partner' téléphone à Ness pour lui annoncer une vengeance imminente.

Hobson mata a un hampón, pero se queda perplejo cuando Ness se atribuye el mérito del hecho… hasta que la mafia reclama la vida de Ness como venganza.