Mr. Moon

Autumn 1934. An armored truck, loaded with the special paper used in printing U.S. currency, is headed for the Bureau of Engraving in Washington, D.C. The truck is hijacked, and the 3 armed guards are tommy-gunned. Since counterfeiting will be on a national level, it's a federal offense, and so Eliot Ness and 5 other federal agents from around the country convene in Washington, D.C., and are briefed on the situation. When Ness gets back to Chicago, the Untouchables go through a large list of forgers. They determine that the top man is Hans Dreiser, doing 20-to-life in Leavenworth Prison in Kansas. One night, there's an explosion in the high-voltage power transformer next to Leavenworth Prison. During the brief power blackout, Dreiser escapes over the 20-foot-high wall with a rope; 2 of Mr. Moon's men are in a waiting car. Next day, Ness is in Leavenworth County, and talking to the Power Company managers. Benny Joplin had been the inspector for the transformer, it turns out he's

Un gangster de San Francisco à l'imposante stature organise le braquage d'un camion de l'état, qui transporte du papier à billet, et l'évasion du pénitencier d'un expert en gravure. Ness et ses Incorruptibles doivent empêcher que le pays soit inondé de fausse monnaie.

El primer paso en un plan para falsificar dinero es robar el camión que transporta papel moneda. Y el paso dos: sacar de prisión a uno de los mejores falsificadores del país.