Ein deutscher Nazi-Offizier treibt in Chicago sein Unwesen. Er hat einen Geheimbund gebildet, der deutsche Wissenschaftler eliminiert, die für das US-Militär arbeiten. Unter anderem haben sie es auf Professor Braun abgesehen. Ness und Malone müssen das verhindern. (Text: Premiere)
One of Ness' men, agent Malone, believes he knows who's behind the killings of German immigrants in Chicago. A German WWI spy and Malone's archenemy from the war is back in town.
