Unknown Soldier

Das Team erfährt von drei schmutzigen Bomben auf amerikanischem Boden jedoch ist ihr Aufenthaltsort noch unbekannt. Die Einheit erhält den Auftrag die Bomben zu finden und zu entschärfen. An der Heimatfront bereiten sich die Frauen auf eine Hochzeit und eine mögliche Scheidung vor.

When several dirty bombs are found on American soil, The Unit is deployed to find and diffuse. On the home front, the wives prepare for a wedding and a possible divorce.

L'Unité doit localiser trois jeux de bombes qui se dirigent vers des zones inconnues à travers tous les États-Unis. L'équipe se prépare également pour un mariage et peut être la fin d'un autre.

Alcune bombe batteriologiche vengono segnalate sul suolo America e la squadra si occupa della loro localizzazione e disarmo. Sul fronte domestico, le moglie si preparano per un matrimonio e un possibile divorzio.

La Unidad debe localizar y difundir tres conjuntos de bombas sucias se dirigió a lugares desconocidos en los Estados Unidos. Mientras tanto, el equipo se prepara para una boda de una pareja y el final de un matrimonio por otro.