The Last Nazi

Der Präsident beauftragt die Unit damit, einen Nazi-Kriegsverbrecher in seinem Versteck zu ergreifen und ihn nach Den Haag zu überstellen. In Washington wird Tom Ryan mit seiner Vergangenheit konfrontiert, als man ihm eine Beförderung zum General anbietet.

The President orders the unit to capture a Nazi war criminal from his hiding place and deliver him to The Hague. In Washington, Tom Ryan confronts his past when he is offered a promotion to General

Le Président ordonne à l'Unité de capturer un criminel de guerre Nazi et de lui livrer à La Haye. A Washington, Tom Ryan se trouve confronté à son passé quand on lui offre une promotion.

La squadra riceve l'ordiend i catturare un criminale di guerra nazista. Il Colonnello Ryan riceve l'offerta di una promozione come Generale e si ritrova ad affrontare il suo passato.

El presidente de los Estados Unidos recurre a La Unidad para compensar al que fue su principal respaldo en su campaña electoral. Para ello, le pide a Jonas y a su equipo que encuentren a Klaus Kolben, doctor de las SS y culpable de las muertes, entre otros, de toda la familia del amigo del presidente. El equipo tendrá la misión de encontrarle y entregarle a La Haya. Por su parte, Ryan recibe un ascenso y Molly tendrá una visita sorpresa en el Aerodyne.