Play 16

Mit Hilfe der Marines gelingt es Jonas und seinen Männern, aus Beirut zu fliehen. Obwohl sie den Journalisten retten konnten, kam für Williams jede Hilfe zu spät - sie können ihn nur mehr tot in die USA zurück bringen. Jonas kann den Tod seines Freundes jedoch nicht verkraften. Er bleibt in Beirut, um sich an den dafür Verantwortlichen zu rächen, während sich der Rest der Einheit während einer Trauerfeierlichkeit von Williams verabschiedet ...

Jonas goes on a solo mission, enlisting the help of some local militants to hunt down a terrorist known as "The Butcher". Charles is still recovering in the hospital, Mack takes on the task of arranging Hector's final funeral preparations, with the help of the other wives and Bob has been ordered to deal with the rescued journalist. Ryan must deal with the man sent by Washington to oversee the cover story.

L'équipe réussit à sauver Charles et à le conduire jusqu'à Chypre pour y être soigné. Jonas met la pression sur Granger, le reporter libéré, pour qu'il lui donne des informations sur un terroriste nommé "le boucher". A la base, les épouses préparent les funérailles d'Hector Williams...

Lo scontro in Libano del precedente episodio ha procurato una vittima tra le fila dell'Unità: Hector Williams. Jonas parte in una missione individuale per rintracciare il responsabile dell'assassinio. Bobby, nel frattempo, deve convincere il giornalista liberato a non rivelare informazioni compromettenti sull'Unità.

Jonás intenta vengarse de la muerte de un compañero pero tiene que seguir trabajando en otra misión. A Bob le asignan a un periodista rescatado, mientras que tiene que estar pendiente de que no vaya a revelar datos secretos de la Unidad.