Ein neuer Auftrag erwartet die Einheit: In Abidjan sollen Mack, Williams und Bob den Botschafter und seine Angehörigen evakuieren, weil dort gerade Aufständische die Macht an sich reißen wollen. Allerdings läuft die Aktion schnell aus dem Ruder, und die Soldaten landen auf einem Minenfeld. Nur durch Macks Besonnenheit, kann das Schlimmste gerade noch verhindert werden. Indes schmeißt Betsy, die Tochter von Jonas und Molly, das College hin, um sich für die Army zu melden ...
The team travels to Abidjan, Ivory Coast to aid personnel from the American Embassy. They must get the Americans and their families out of the area.
On the home front, Jonas’s daughter has enlisted in the Army and he wants to train her as well as to test her resolve.
L'équipe s'envole pour Abidjan, en Côte d'Ivoire, afin de sécuriser l'ambassade américaine. Ils sont chargés d'évacuer et protéger le personnel de l'ambassade et leur famille...
L'attività dei membri della squadra torna a essere scandita dalle "normali" emergenze internazionali. Questa volta il gruppo si sposta ad Abidjan, in Costa d'Avorio, per scortare il personale dell'ambasciata americana e le loro famiglie. Nel frattempo Jonas deve fare i conti con la figlia, che gli comunica l'intenzione di arruolarsi.
Bob, Williams y Grey reciben el encargo de rescatar a un grupo de personal de la Embajada y a sus familias que están siendo atacados en Abidján, mientras tanto, Jonás pone a prueba la fuerza y convicción de su hija cuando ella decide alistarse.
